天高く馬肥える秋

「天高く馬肥ゆる秋」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！ | 「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。
爽やかイメージと大違い。本当は怖い「天高く馬肥ゆる秋」の意味 - まぐまぐニュース！
「天高く馬肥える秋」の元々の意味は怖い？由来と使い方の例文 | TRANS.Biz
天高く馬肥えるには
天高く馬肥える秋英語
天高く馬肥ゆる秋 - 故事ことわざ辞典
天高く馬肥ゆる秋意味・由来は？ことわざ・故事成語

【読み】てんたかくうまこゆるあき【意味】天高く馬肥ゆる秋とは、秋の快適な気候のこと。スポンサーリンク【天高く馬肥ゆる秋の解説】【注釈】秋は空気も澄んでいて、空も高く感じられ、馬も肥えるような収穫の季節でもある。秋の季節の素晴らしさをいう句で、多く手紙などで時節の挨拶として用いられる。「肥ゆる」は文語動詞「肥ゆ」の連体形。杜審言の詩『蘇味道に贈る』に「雲浄くして妖星落ち、秋高くして塞馬肥ゆ」とあるのに基づく。昔、中国では、北方の騎馬民族の匈奴が収穫の秋になると大挙して略奪にやってきたので、前漢の趙充国はそれを見抜き、「馬が肥ゆる秋には必ず事変が起きる、今年もその季節がやってきた」と、警戒の言葉として言った。しかし匈奴が滅びた後は、現在の意味で使われるようになった。「天高くして馬肥ゆる秋」「天高く馬肥ゆ」ともいう。【出典】杜審言・詩『蘇味道に贈る』【注意】「肥ゆる」を「越ゆる」と書くのは誤り。【類義】秋高く馬肥ゆ / 秋高馬肥 / 天高馬肥 /天高くして気清し【対義】 - 【英語】【例文】「庭の木にも柿がたくさん実り、天高く馬肥ゆる秋となりました」【分類】

「天高く馬肥ゆる秋」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！ | 「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。

10月の時候の挨拶として使える「天高く馬肥える秋」は、時候の挨拶として使われています。時候の挨拶とは、手紙のマナーとして使われているものの1つで、「拝啓」などの「頭語」の後に、今の季節にあった気持ちを表現するために書きます。「天高く馬肥える秋」は10月に使う時候の挨拶です。地域によって、季節感に多少の差がありますので、秋の気持ち良い季節を感じられる時期に使うようにすると良いでしょう。四字熟語で「秋高馬肥」とも表現できる「天高く馬肥える秋」は、四字熟語で「秋高馬肥」とも表現できます。「秋高馬肥」の読み方は「しゅうこうばひ」です。例えば、「『秋高馬肥』の季節は気持ちがいいですね。」などと使うことができます。「天高く馬肥える秋」は、「秋高馬肥」以外にも、「秋高く馬肥ゆ」や「天高馬肥(てんこうばひ)」、「天高くして馬肥える秋」などの使い方もできます。ただし「肥える」を「超える」と書くのは誤用ですので、注意しましょう。「天高く馬肥える秋」の例文拝啓、天高く馬肥える秋、皆さまにはますますご清栄のことと、お慶び申し上げます。天高く馬肥える秋というだけあって、とても気持ちのいい季節ですね。天高く馬肥える秋という言葉がぴったりな季節になって、明日の遠足が楽しみです。「天高く馬肥える秋」の英語表現は? 「天高く馬肥える秋」の英語表現「天高く馬肥える秋」を英語で表現すると、「Autumn with the sky clear and blue、and horses growing stout. 」です。直訳すると「空が青く澄んでいる秋、馬はたくましく肥える。」です。情景をそのまま英語に表現したものですが、イメージを共有できるのではないでしょうか。まとめ「天高く馬肥える秋」は、現在では、秋の気持ち良い季節を表現した言葉で、時候の挨拶などで使われることが多いです。由来となった言葉は古代中国の言葉で、北の方に住んでいる騎馬民族が、秋になると肥えてたくましくなった馬に乗って略奪に現れることから、気を付けるようにという「警告」でした。騎馬民族の勢力が衰えるにつれて、現代のように、秋の気持ち良い季節を表現した言葉になりました。10月に使われる時候の挨拶として覚えておくとよいでしょう。

爽やかイメージと大違い。本当は怖い「天高く馬肥ゆる秋」の意味 - まぐまぐニュース！

「天高く馬肥ゆる秋」とはどんな意味? どういうときに使う言葉? 由来になった故事はどういった内容? その疑問、解消します! 「馬も太る良い季節」とは裏腹な本来の言葉の意味、現代の使い方の例、故事に即した用い方も含めて、わかりやすくお伝えします。スポンサードリンク天高く馬肥ゆる秋の意味は? 天高く馬肥ゆる秋、如何お過ごしでしょうか? 手紙などでも時候の挨拶に使われる「天高く馬肥ゆる秋」。『秋になって空が澄み渡り高く見え、馬も肥え太る。すがすがしくて良い時節ですね』といった意味で使われています。「天高く馬肥ゆる秋」と聞くと、高く澄んだ空、秋の爽やかな空気、馬たちがのんびりと草を食べているのどかな光景がイメージされるのではないでしょうか。もしくは、秋のおいしい旬の食材をたらふく食べて、「天高く馬肥ゆる秋だもんねぇ、やたら食欲が出ちゃって体重計が怖い」とか、「何を食べてもおいしいね、やっぱ、天高く馬肥ゆる秋だね」「天高く馬肥ゆる秋、新米の誘惑に負けてしまった」などなど、『食欲の秋や実りの秋を強調するとき』にも使われます。他にも「天高く馬肥ゆる秋」は、『気候が穏やかな秋は空気もおいしくなって、食も進むから太っちゃう』『馬も太るほど食べ物がおいしい』といった軽い意味合いで使っている人も多いですね。ですが、この「天高く馬肥ゆる秋」、世間一般で使われる意味とは違って、実は本来の意味は『警告の言葉』なのです。天高く馬肥ゆる秋の由来とは?

「天高く馬肥える秋」の元々の意味は怖い？由来と使い方の例文 | TRANS.Biz

この季節、時候の挨拶などでもよく使われる「天高く馬肥ゆる秋」という言い回し。澄み渡る秋の空が想像され爽やかなイメージを抱く方も多いかと思われますが、その「元々の意味」はと言うと…。無料メルマガ『 1日1粒!「幸せのタネ」』の著者で元日本語学校教師の須田將昭さんが詳しく記しています。天高く馬肥ゆる秋秋は暑すぎず寒すぎず、心地のいい季節です。空も澄み切って、爽やかな気持ちになるのも秋ですね。さて、こんな季節ともなれば「天高く馬肥ゆる秋」という言い回しが思い浮かびますが、そもそもどんな意味の言葉か説明できますでしょうか? 「秋は空が澄んで高く見える。そんなに気持ちのいい季節だから馬もばくばく餌を食べて太る季節なんだよ」ふむふむ。なんとなくそんな感じでとらえてしまいます。ちょっと辞書を引いてみましょう。秋は空が澄み渡って高く晴れ、馬は肥えてたくましくなる。秋の好時節をいう語。 (『大辞林』第三版・三省堂) ふむふむ。だいたい合ってるようですが、この解説の後に →馬肥ゆるというのがあります。気になりますね…、調べてみましょう。警戒警告の意味もあった!? ページ: 1 2

天高く馬肥えるには

560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!